Голосовое сообщение в текст
Не можете прослушать голосовое — прочитайте его. Сохраните сообщение из Telegram или WhatsApp файлом, загрузите в Твойсы и получите текст с пунктуацией. Бесплатно — 10 мин в месяц.
Голосовое не уходит ботам и сторонним сервисам распознавания

Как это работает
- 1
Сохраните голосовое файлом
Из Telegram — на компьютере, из WhatsApp — прямо с телефона. Как именно — ниже, по шагам для каждого мессенджера.
- 2
Загрузите в Твойсы
Кнопка выше открывает экран записи. Нажмите «Загрузить файл» под микрофоном и выберите сохранённое голосовое.
- 3
Получите текст
Нажмите «Получить текст» — через несколько секунд в карточке появится текст с пунктуацией. Бесплатно — 10 мин в месяц.
Как сохранить голосовое файлом
Telegram на компьютере
- Откройте чат в приложении Telegram для Windows или macOS.
- Нажмите на голосовое правой кнопкой мыши и выберите «Скачать» или «Сохранить как».
- В веб-версии web.telegram.org — правая кнопка и «Загрузить», файл попадёт в «Загрузки».
Файл будет с расширением .ogg.
Telegram на телефоне
- Приложение Telegram на телефоне не сохраняет голосовые файлом — их можно только переслать внутри Telegram.
- Откройте тот же чат на компьютере — в приложении или на web.telegram.org — и сохраните голосовое оттуда.
WhatsApp на Android
- Нажмите на голосовое и подержите, пока оно не выделится.
- Нажмите «Поделиться» и сохраните файл — например, в «Загрузки» через «Файлы».
Файл будет с расширением .opus.
WhatsApp на iPhone
- Нажмите на голосовое и подержите, выберите «Переслать».
- Нажмите значок «Поделиться» внизу справа и выберите «Сохранить в Файлы».
Файл будет с расширением .opus.
Почему Твойсы
Чужое голосовое — не в чужие руки
Расшифровка идёт на наших серверах в России. Голосовое и текст не уходят сторонним сервисам распознавания и ботам.
Текст, который можно сразу отправить
Точки, запятые и заглавные буквы расставляются сами. Скопируйте текст в ответ, письмо или документ.
Без установки
Работает в браузере на телефоне и компьютере. На Android есть приложение в RuStore, на iPhone — установка на экран «Домой».
Голосовое приходит, когда слушать неудобно: на совещании, в транспорте, рядом спит ребёнок. Или сообщение на пять минут, а нужен из него один адрес. Перевести голосовое сообщение в текст — значит пробежать его глазами за десять секунд и сразу найти главное.
Расшифрованное голосовое остаётся заметкой рядом с записью: если распознавание ошиблось в имени или цифре, всегда можно переслушать. Заметки можно подписать лейблами и найти поиском. Нужно перевести в текст не голосовое, а свою запись или запись диктофона — голос в текст онлайн. Хотите, чтобы текст печатался, пока вы говорите, — голосовой набор текста.
Вопросы и ответы
Это бесплатно?
Да, с бесплатным аккаунтом — 10 мин расшифровки в месяц. Большинство голосовых короче минуты, так что этого хватает на десяток сообщений. Нужно больше — Твойсы Pro: 300 мин в месяц за 199 ₽.
А если голосовое длиннее минуты?
Бесплатно расшифровываются записи до 1 мин: из длинного голосового сохраним и переведём в текст первую минуту. В Pro — записи до 30 мин целиком.
Можно просто переслать голосовое в Твойсы?
Нет: Твойсы — не бот в мессенджере, а приложение в браузере. Голосовое нужно сохранить файлом и загрузить кнопкой «Загрузить файл». Зато его не читает бот, а текст остаётся у вас в заметках.
Какие файлы подходят?
Голосовые из Telegram (.ogg) и WhatsApp (.opus), а ещё mp3, m4a, wav, aac, amr и flac — например, записи диктофона.
На iPhone голосовое из Telegram не проигрывается — это нормально?
Да: Safari не умеет проигрывать .ogg. Расшифровке это не мешает — текст получится, просто прослушать саму запись на iPhone не выйдет.
Зачем аккаунт?
Распознавание речи — тяжёлая работа для сервера, и без аккаунта её не ограничить честно. Вход через Яндекс ID — в одно нажатие, без пароля и письма. Загрузить файл можно и до входа: текст появится сразу после него.
Кто видит голосовое и текст?
Только вы. Записи и расшифровки хранятся на серверах в России и не передаются третьим лицам.
Переведите первое голосовое в текст
Загрузить голосовоеЧто такое Твойсы: о приложении · Хроники · живой пример
Что-то не работает? Сообщите о проблеме